I hope this helps.
This table has no borders and also strange large font in the header for the two right columns.
View output here: https://iagtm.pressbooks.com/chapter/story-introducing-the-pantheon/
| Related Greek / Roman god / other |
English vocabulary and definition |
Relationship between vocabulary and story |
| Gaia | "mother earth" | |
| X | prefix geo- | |
| terrestrial | ||
| the Gigantes | gigantic | |
| X | giant | |
| X | titanic | |
| Chronos | chronological | |
| X | chronicle (noun / verb) | |
| X | synchronize | |
| saturnine | ||
| iris (meaning 1) | ||
| iris (meaning 2) | ||
| Amaltheia | cornucopia | |
| X | copious | |
| Zeus' shield | under the aegis of | |
| martial | ||
| Vulcan | volcano | |
| X | to vulcanize | |
| aphrodisiac | ||
| Venus | venereal | |
| X | venerate / veneration | |
| X | venom | |
| Hermes | hermetic | |
| X | mercurial | |
| X | merchant | |
| X | merchandise | |
| X | commerce | |
| erotic | ||
| the Muses | to amuse | |
| X | to muse | |
| X | museum | |
| X | music | |
| X | amusement | |
| X | to be (someone's) muse | |
| Mnemosyne | mnemonic | |
| X | memo | |
| X | remember | |
| X | memory | |
| chaos | ||
| Phobos | phobia |