Nice description of differences here: What is the difference between MathJax and QuickLaTeX? – Pressbooks Guide. Short answer is that the QuickLaTeX output will be images with alt text containint the LaTeX expression used to generate the image. It’s about as accessible as an image of a LaTeX expression can be, but it’s still an image with alt text that may not be easy to understand for an unsighted visitor.