# Localize new Dashboard **URL:** \ **Category:** Translating Pressbooks\ **Created:** [January 4, 2023, 10:00am UTC](https://pressbooks.community/t/localize-new-dashboard/2268 "2023-01-04T10:00:45Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
**Author:** ![t.dumm](https://pressbooks.community/user_avatar/pressbooks.community/t.dumm/32/134_2.png) [@t.dumm](https://pressbooks.community/u/t.dumm)\ **Post date:** [January 4, 2023, 10:00am UTC](https://pressbooks.community/t/localize-new-dashboard/2268/1 "2023-01-04T10:00:45Z")
I would like to localize the new Dashboard, but I do not find the strings in any of the Pressbooks Projects on Transfex [https://www.transifex.com/pressbooks](https://www.transifex.com/pressbooks). Where can I add a German translation of the following very prominent strings from the Dashboard? - Visit book - Edit book info - Organize book - Change theme - Manage users - View Analytics - Delete book - Write a new chapter - Import Content ---
**Author:** ![SteelWagstaff](https://pressbooks.community/user_avatar/pressbooks.community/steelwagstaff/32/1280_2.png) [@SteelWagstaff](https://pressbooks.community/u/SteelWagstaff)\ **Post date:** [January 23, 2023, 11:28pm UTC](https://pressbooks.community/t/localize-new-dashboard/2268/2 "2023-01-23T23:28:33Z")
Hi @t.dumm looked into this over the weekend. It appears that the integration we had whereby the .pot files for our projects was automatically updated in transifex broke with a recent transifex update. I updated the pot file for the pressbooks/pressbooks project manually. The strings should now be available for translation in German and other supported languages now. ---
**Author:** ![t.dumm](https://pressbooks.community/user_avatar/pressbooks.community/t.dumm/32/134_2.png) [@t.dumm](https://pressbooks.community/u/t.dumm)\ **Post date:** [January 24, 2023, 3:20pm UTC](https://pressbooks.community/t/localize-new-dashboard/2268/3 "2023-01-24T15:20:47Z")
Thank you! German translation of the prominent new strings added.